La Régie des pistes de la Vallée des Belleville souhaite raconter son histoire au moment où une génération part à la retraite. Les premiers employés, par leurs témoignages, passeront donc le flambeau à la nouvelle génération. Indépendante des sociétés de remontées mécaniques, la Régie a un statut rare qu’elle a toujours défendu ainsi qu’une expertise unique de gestion de deux domaines skiables parmi les plus grands au monde.