Ecriture – Murmure studio | Récit de marque, storytelling, production

Kocaze

NOTRE MISSION
NOTRE SOLUTION

Kocaze est une belle idée de Ludovic, compagnon charpentier d’Embrun, et d’Alain, architecte : des maisons en bois sublimes et respectueuses.
Afin que leur projet prenne forme, ils avaient besoin d’un accompagnement dans la définition de leur stratégie et leur image.

Nous avons accompagné la définition du positionnement de Kocaze, la stratégie de communication et la création d’outils (manifeste, site web, brochure et pilotage stratégie SEO, identité visuelle) en collaboration avec l’excellente agence lyonnaise MIZU.

24/01/2024

Nathalie Ecuer

Setam Val Thorens / 2009-2023, 22 remontées mécaniques neuves et modernisées et 14 ans d’aménagements

NOTRE MISSION
NOTRE SOLUTION

Après un premier ouvrage paru en 2008 et couvrant 40 ans d’équipement du domaine skiable de Val Thorens, ce deuxième volume détaille les aménagements de 2009 à 2023 : tyrolienne, appareils sans opérateur (funitel de Thorens et télécabine de la Moraine), liaison pieds au sec avec Orelle en Maurienne, etc… Précis, technique, richement illustré, ce livre raconte les choix et les prouesses techniques dessinant le visage du ski de demain dans la plus haute (et la plus moderne) station d’Europe.

Nous avons plongé dans le détail de la construction des appareils, les choix techniques, la logique d’aménagement du territoire, les péripéties de la construction. Un livre très détaillé qui plaira aux amateurs du genre.
Edition bilingue français/anglais.
Avec Matt Georges à la photo et direction artistique, Mathias Isard en charge de la création graphique, Kate Dawson pour la traduction.

18/09/2023

Nathalie Ecuer

Suite à la parution du livre de recettes Cuisine canaille aux Editions Inverse, nous avons tissé un fort lien avec le Café Brunet, cuisine créative à Annecy Le Vieux.
Mathieu et Delphine, patrons de ce restaurant, ressentaient le besoin d’être présents sur les réseaux sociaux et de créer du contenu reflétant l’esprit de la maison.
Leurs objectifs : rester dans le radar des clients fidèles, offrir un point de chute sur les réseaux sociaux pour les gens qui cherchent un restaurant sur Annecy, mettre en avant les nouveautés de la carte.

Nous avons gardé l’état d’esprit insufflé dans le livre Café Brunet cuisine canaille : les valeurs du Café Brunet, une ambiance, une équipe, un service, une cuisine, un lieu, mêlant les fondamentaux de la cuisine de bistrot brasserie avec une bouffée d’innovation.
Notre plus-value : un choix de traitement des photos et de l’écriture propres au Café Brunet et en phase à sa stratégie de communication
Nous avons choisi d’être au plus près du sujet en impliquant l’équipe dans les idées et la réalisation… pour faire saliver la communauté.

18/09/2023

Nathalie Ecuer

Office de tourisme Vallée de Chamonix Mont-Blanc

NOTRE MISSION
NOTRE SOLUTION

Depuis la découverte de “Chamouny” par William Windham et Richard Pocock en 1741, la Vallée de Chamonix-Mont-Blanc est devenue un mythe pour les explorateurs du monde entier. Ces deux aventuriers ont révélé l’intérêt des grands glaciers, au-delà de la crainte et la dangerosité qu’ils inspiraient. C’est grâce à eux que nombre de touristes viennent aujourd’hui admirer le mont Blanc, ses aiguilles, ou encore la Mer de Glace.
La Vallée de Chamonix-Mont-Blanc est riche de pépites : ses sites incontournables, ses stations/villages avec chacun son identité propre, dont Chamonix, capitale de l’alpinisme et du trail, ses multiples activités à découvrir toute l’année…
L’Office de Tourisme nous a confié la mission de raconter les spécificités de la vallée pour enrichir son site internet faisant peau neuve. Avec comme fil rouge : l’expérience client.

Écouter, interviewer, retranscrire l’âme des acteurs de ce territoire exceptionnel aux multiples facettes, et orchestrer l’intégration de ces textes dans une communication globale, le tout avec une démarche SEO.

18/09/2023

Nathalie Ecuer

Val Thorens / Récit des 50 ans

NOTRE MISSION
NOTRE SOLUTION

A l’occasion des 50 ans de la station de Val Thorens, l’office de tourisme avait besoin d’un texte historique riche, documenté, pour son dossier de presse.

Val Thorens fait partie de la Vallée des Belleville, territoire que nous connaissons bien pour avoir réalisé plusieurs ouvrages.
En collaboration avec l’équipe presse et communication de l’office du tourisme, nous avons défini un casting et produit un texte modulable utilisable en plusieurs formats.

18/09/2023

Nathalie Ecuer

SEM Valloire / Tyrolienne

NOTRE MISSION
NOTRE SOLUTION

Créer une nouvelle attraction, oui, mais la relier à l’histoire de son territoire, c’est encore mieux ! C’est la mission que nous a confié la SEM Valloire (exploitant du domaine skiable) : imaginer et écrire des panneaux qui mettent en lumière le lien entre la nouvelle attraction de tyrolienne avec les câbles qui servaient à descendre les barillons de foin depuis les alpages jusqu’aux fermes.

Nous avons recueilli les informations et anecdotes auprès des anciens du territoire. Ces rencontres se sont traduites en textes complets pour les panneaux, agrémentés de photos d’archives choisis par nos soins, pour enrichir l’expérience-client de la tyrolienne.

18/09/2023

Nathalie Ecuer

ADSP / Au cœur de l’hiver

NOTRE MISSION
NOTRE SOLUTION

Avec les stations de ski naissent les services des pistes. Tout commence à Courchevel dans les années 1950 avec Émile Allais et Jean Cattelin : le pisteur-secouriste devient l’ange gardien des domaines skiables. Au fil des décennies suivantes, les services des pistes en France inventent littéralement leur métier : le secours mais aussi le déclenchement des avalanches, la neige de culture, le damage, le balisage, la sécurité… pour offrir la meilleure expérience de glisse aux skieurs.
L’Association nationale des Directeurs de Pistes et de la Sécurité des stations de sports d’hiver (ADSP) a souhaité mettre en avant les expertises des services des pistes.

À la suite du livre « Au Service Des Pistes » écrit et édité pour la Régie des pistes de Vallée des Belleville, l’ADSP a fait appel à notre savoir-faire éditorial pour un livre sur l’histoire des services de pistes en France. Un ouvrage inédit sur ce métier, illustré d’images d’archives et contemporaines.
Direction artistique et photos signées Matt Georges.

18/09/2023

Nathalie Ecuer

Forclaz / Brandbook « On n’est pas parfaits et on n’a rien à cacher »

NOTRE MISSION
NOTRE SOLUTION

Forclaz est la marque du groupe Decathlon dédiée à la randonnée en itinérance sur plusieurs jours : le trekking. C’est aussi la marque pilote du groupe sur les processus d’éco-conception. L’objectif est de créer un brand book pour raconter de l’intérieur la démarche afin de mobiliser les équipes en interne et d’inspirer les autres marques Decathlon.

Nous avons pris des paris audacieux sur la forme comme sur le fond : reliure apparente, couverture et 4ème de couverture avec du texte, mise en avant des réussites comme des échecs, la reliure d’un petit livret consacré à la laine mérinos laisse dépasser son fil, une carte postale à planter illustrée composée de papier biodégradable et de graines, etc.
Cet ouvrage a été réalisé en français et anglais. Nous avons conduit le projet depuis sa conception, sa réalisation et son impression.

18/09/2023

Nathalie Ecuer

Salomon / Inventing tomorrow since 1947

NOTRE MISSION
NOTRE SOLUTION

1947, vieille ville d’Annecy, François Salomon ouvre un atelier de fabrication de carres de skis…
Pour fêter les 75 ans de la marque, Salomon souhaitait éditer un livre historique, récit de toute l’histoire de la marque : ses produits, ses innovations, ses athlètes, ses patrons emblématiques, ses personnalités et sa place dans le monde de l’outdoor.

Pour tenir le planning serré, nous avons travaillé en parallèle l’écriture du texte et la sélection de l’iconographie (incluant les phases successives de validation client). Produit en deux langues, français et anglais, nous avons pu livrer les exemplaires à temps pour l’événement-anniversaire.
L’enjeu était important puisqu’en tenant la plume de cette histoire, en écoutant les témoignages, nous sommes tous dépositaires de l’histoire avec la responsabilité de ne pas la trahir, de la transmettre de la façon la plus honnête possible.

18/09/2023

Nathalie Ecuer

Rossignol / Ride free

NOTRE MISSION
NOTRE SOLUTION

Le rayonnement de Rossignol est international. Alors, lorsqu’une de leur agence de communication américaine propose le concept « Ride free », il faut que la France se l’approprie pour transmettre le message à ses communautés. Notre mission : traduire en adaptant un manifesto et les textes produit de cette gamme pétillante !

Nous avons traduit le Manifesto de façon libre en utilisant des techniques d’écriture de poésie créative pour s’inspirer de l’attitude d’un skieur de freeride/freestyle et la traduire en mots.

15/09/2023

Nathalie Ecuer

Archive